Tag Archives: Dmitry Shostakovich

Kuzma Petrov-Vodkin plaque, St. Petersburg

Click photos to enlarge.

For me Kuzma Petrov-Vodkin was a case of love at first sight. I don’t recall where it was I saw it – in a book, as a print, or on television – but the instant I saw the painting Bathing the Red Horse I was slayed forever. I had to know right then who was it who could paint something like that, and the lovely sounding name Petrov-Vodkin sunk comfortably into my brain, taking up permanent residence there. Later I saw the original painting in the Tretyakov Gallery in Moscow and I had to pull myself away from it. (There are many paintings you must pull yourself away from at the Tretyakov.) Petrov-Vodkin had a way with the color red. There is something personal, something electric, something deeply and richly rewarding about his use of red. He doesn’t use it all the time, but when does you remember it. Check out Morning. The Female Bathers or even Midday. Summer and you may see what I mean.
Of course, it’s not just the reds that made me love this painter. There is the cleanliness of his lines, the way he juxtaposes near and far images, the mix of classical and modern approaches, the understatement of emotion mixed with often near-solid blocks of color… But these are all subjective things, more or less. They are what I see and love. You may see something else.
Petrov-Vodkin was born in the town of Khvalinsk near Saratov in 1878. The son of a shoemaker father and a mother of former peasant stock, his prospects for a grand life were not necessarily the best. He didn’t do particularly well in school, and didn’t really try, apparently. He is said to have noted that the pupils in his local school showed more respect to fellow pupils for hazing the teacher than for knowing one’s lessons. The young man showed some talent for painting and drawing in school, but it wasn’t until after he finished school – and failed to gain entrance into the railroad academy in Saratov – that he truly began to pursue his talent for art. The local painter Fyodor Burov recognized his gift and invited him to attend his school in Saratov. However, Burov died two years later and Petrov-Vodkin went back home. There he was “discovered” by the St. Petersburg architect Roman Meltser who was impressed when the young artist showed him his portfolio. Aided financially and morally by Meltser and others, Petrov-Vodkin made the trek to St. Petersburg where he entered the Stieglitz School of Technical Drawing in 1895. Ultimately, he would graduate from the prestigious Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture in 1904, having studied with the great painter Valentin Serov.
Following graduation, Petrov-Vodkin did what any self-respecting artist of that era did – he set out on a year’s travel throughout Italy and France. There he not only discovered a new approach to art and his own particular talents – “having holed-up as a barbarian in a workshop in Montparnasse, I reconsidered and discarded much of what I had learned in my Russian schooling. With the diligence of a student, I did hundreds of studies and sketches in the academies of Paris, re-establishing my attitude to nature and portraiture” – but he also found a wife, the daughter of the owner of the hostel in which he lived in Fontenay-aux-Roses, south of Paris. She did not speak Russian, which, apparently, was no hindrance to them at all. They were married in a civil service in Paris, then joined officially in an Orthodox Church back in Khvalinsk.

Upon returning to Russia, Petrov-Vodkin first met with a less-than-enthusiastic Valentin Serov, who is said to have remarked, “So, you’ve become Frenchified.” But, by now, serious changes were taking place in the young painter’s life. As so often happens in art, and especially Russian art, the catalyst was by way of a scandal.
Petrov-Vodkin exhibited his painting, Dream, in 1910 and it was either hated or loved by many of the big painters of the time. Ilya Repin called it “the hideous work of an ignoramus.” Leon Bakst and Alexander Benois, among others, came to Petrov-Vodkin’s defense, and by the end of the year he had joined their influential World of Art group. He painted Bathing the Red Horse in 1912, and this time won Repin over immediately. “Yes, this artist is talented,” Repin is reported to have said. (This quote, like others in this text, as well as links to paintings, are taken from the fine article about Petrov-Vodkin on Culture.ru.) Whether or not the bright red horse was a premonition on the part of the artist of the coming Revolution, I, unlike many other commentators, cannot say. I just know that it’s stunningly beautiful, and that I find it a dicey activity, reading too much philosophy and politics into a specific color…
Whatever the case, Petrov-Vodkin was one of the most respected painters in St. Petersburg (Petrograd) by the time the Revolution arrived. He was a supporter of the monumental changes taking place, and he took up official positions in the Petrograd Council of Arts, and at the Academy of Arts, where he taught for approximately 15 years. By the late 1920s his health had begun to fail, and he was not able to paint nearly as much as he would have liked. He was given an apartment in a beautiful complex built in 1935 by architect Demyan Fomichev specifically for art workers. Petrov-Vodkin moved into apartment 20 at 14 Kamennoostrovsky Prospect in the Petrogradsky District in 1936, and he officially remained a resident here until his death in 1939. Dmitry Shostakovich was Petrov-Vodkin’s neighbor in apartment 4 from 1935 to 1937.

Fyodor Dostoevsky Bust, Wiesbaden, Germany

Click on photos to enlarge.

DSCN0359 DSCN0360 DSCN0358

Today we break the rules a bit, always an occasion for celebration. This is my 270th entry on this site and it will be the first time I will write about photos taken by another. It has always been my rule to use only photos that I take of places I have been myself and seen with my own eyes. But when my wife Oksana Mysina told me she was going to be performing on tour in Wiesbaden with her theater company, all the little rules in my head broke down. Wiesbaden! Dostoevsky was in Wiesbaden! Dostoevsky lost “all his money” (or so they say) in Wiesbaden! Dostoevsky wrote his novel The Gambler about the last time he ever played there, thus getting out from under a terrible contract with a nasty publisher, while finding a good wife and, even, perhaps, some happiness, into the bargain. Wiesbaden! Oksana, my own wife, almost my own flesh and blood, would be right there at the casino (her hotel and theater were located right across the street from it)! How could I justify not taking advantage of this? I could not. And I would not. That became even clearer when I did some armchair research and learned that a bust of Dostoevsky by the Russian emigre sculptor Gavriil (a/k/a Gabriel) Glikman was erected right there beside the casino on February 3, 1997. As it happened, Oksana’s hotel was located directly across the street from the bust – Oksana could just walk out the door, cross the street, and spend time with Fyodor Mikhailovich, if she chose.
Of course, to put this into perspective, you have to know a little about Oksana, whose most famous performance (running now for 22 years) is a one-woman show based on the character of Katerina Ivanovna (Marmeladov’s wife) from Dostoevsky’s novel Crime and Punishment. Staged by the great Kama Ginkas in 1994, K.I. from ‘Crime’ is one of the key landmarks of Russian theater of the last three decades, and it continues to play to full houses today. As such, there are not many on this planet who have spent more time in an intimate, artistic embrace with the great writer than Oksana. Figure that my friend Oliver Ready recently spent a couple of years translating Crime and Punishment for Penguin books. Okay, a couple of years of intimacy. Oksana has been inside Dostoevsky’s head, and has carried him around in hers, for over 22 years… Shall we talk about accomplishments?
In fact, while Oksana was walking around the bust photographing it, she called Ginkas on the phone to tell him where she was. As such, the photos you see here bring together Ginkas, Oksana and Dostoevsky all in a single breath or two. Moments like that are what give life its sheen, you know.

DSCN0367 DSCN0365 DSCN0368 DSCN0377

A bit about the bust itself. Gavriil Glikman created it in 1994 as you can see by the inscription on the back of the neck in the photo immediately above. The plaque on the front of the pedestal indicates that Glikman gifted the sculpture to the casino in 1996, which may well be true. But it would appear that the actual installation and unveiling of the bust took place on February 3, 1997. Glikman is an interesting figure. He was born in in 1913 in the Vitebsk region (that is, not far from Marc Chagall’s home turf), and Russian Wikipedia tells us that, as a child, he would go to Chagall’s workshop in Vitebsk and watch the great painter work. When he was in his ‘teens his family moved to Leningrad, which is where he spent the greater part of his life. Known primarily as a sculptor, many of his closest friends – Dmitry Shostakovich, Yevgeny Mravinsky – knew that he also painted. However, because his personal style did not fit with the demands of Soviet art, he rarely if ever showed this work. We are told he made an attempt to exhibit his paintings in 1968 and ran into trouble serious enough that his career was threatened. Glikman emigrated to Germany in 1980, settling in Munich in 1982. He lived in Munich until his death in 2003.
The story of how exactly this bust ended up where it did has eluded me. Why 1997? (The 225 years since Dostoevsky’s birth mentioned on the plaque seems a kind of far-fetched date to me.) Why Wiesbaden (the fact Dostoevsky lost tons of money here hardly seems the proper reason to commemorate the great writer)? One Russian blog site puts forth the conjecture that Glikman ran up a bigger bill than he could pay to the casino and the two sides agreed to write the debt off for a sculpture in exchange. It’s an attractive explanation, but I see absolutely no corroboration anywhere in any other sources. One Russian-language travel site suggests that a visit to Wiesbaden by Mikhail Gorbachev in the mid-1990s is the impulse that set things going. A journalist who had been with Gorbachev told Glikman about Dostoevsky’s Wiesbaden connections, etc. That sounds thin and unconvincing – at least on the level that the story is told. Would Glikman, who had painted and sculpted Dostoevsky many times before, really not have known about the Weisbaden connection?
Whatever the backstory may be, the bust is a powerful piece of work. It is incredibly, I would say, aggressively, and, of course, entirely purposefully, crude. Bits and pieces of face, along with bits and pieces of bronze, pile up in the wrong places, out of line, and out of whack. Eyes are crooked, as is the nose and mouth. The ears are big chunks slapped on the side of the head. The haircut is almost humorous to me, rather like Dostoevsky’s mother put a bowl over his head and cut off everything that stuck out below it. All taken together this image epitomizes the power of character, a vessel of suffering and deep-seated intelligence. It all adds up to Dostoevsky as we rather expect he was.
One thing surprises me greatly, however. Look at the second photo below, particularly, and you will see how beautifully and how naturally this Dostoevsky melts into the surrounding ecology, the trees, the leaves, the bushes, the sky. Dostoevsky, in this setting, is just another element of nature. And that is what is so unexpected. This is a writer who rarely wasted his powers of description or observation on nature. Dostoevsky never gives us those convoluted, head-spinning descriptions of fields and forests that Tolstoy and Turgenev are so famous for. Dostoevsky is always rummaging around in the heads of his characters (rather like Oksana rummages around inside his in order to play K.I. from ‘Crime’). He never – or almost never – has the time or inclination to notice flowers blooming or trees growing. There is, of course, that famous exception in The Brothers Karamazov where Ivan exclaims to his brother Alyosha, “Though I may not believe in the order of the universe, yet I love the sticky little leaves as they open in spring. I love the blue sky…” Konstantin Mochulsky, in Dostoevsky: His Life and Work, wrote that, “Leaves, ‘little sticky green leaves,’ are a favorite symbol of Dostoevsky’s. For him all the beauty of God’s world is contained in this humble image. A little green leaf is to his heroes the most irrefutable proof of the existence of God and the coming transfiguration.” But you see how it works in Dostoevsky – he comes back to this one image, never feeling the need to expand it. In fact, even in The Karamazovs he trots out his beloved sticky, green leaves, jumps to a generic declaration of love for the blue sky, and then leaps back into people, their deeds and what their enigmatic hearts hold.
So it is that the image of Dostoevsky blending so organically and naturally into the green world around him in the park behind the casino at Wiesbaden is a revelation. For Dostoevsky, indeed, was a work of nature himself. A huge, powerful, moving, exciting, irritating, thrilling piece of nature. Look how beautifully he blends in with the flowers – the flowers! – in the last photo below. He stands virtually unseen at the far right and there is something wonderful and right in that. Then watch the video at the end that Oksana made so I could feel as though I had actually been there. Instinctively (they have been inside each others’ heads for over 22 years!) she spins around him, ending by spiraling up and directing our sight at the sticky green leaves of a tree canopy above, and on through them into the blue sky that Dostoevsky claimed so to love.
In short, don’t tell me I haven’t been here! Thank you, Oksana, for the virtual trip.

DSCN0400 DSCN0394 DSCN0392 DSCN0289

 

 

Dmitry Shostakovich monument, Moscow

Click on photos to enlarge.

DSCN8638 DSCN8634

Yes, it’s a bit comics-like. Yes, it’s a bit awkward. Yes, it’s a bit crude. But I think all those aspects suit the subject – Dmitry Shostakovich (1906-1975).
There’s no point in trying to determine what artist suffered most during the Soviet period. As harsh as it may sound, that would be like trying to determine which grain of sand on the beach is the biggest or smallest. Just try and figure. If you were going to take on that pointless task you would obviously start with those who were tortured to death, then those who were “just” killed, then those who were “allowed to die,” and then you would go on from there. Shostakovich, thank God, was able to live out his life. He didn’t live it out untouched and he didn’t live it out the way he would have chosen. There’s no way of knowing if he was so worn down by the battles and humiliations that he ran out of gas before he might have under different circumstances, a month short of his 69th birthday. But he did live, and he lived to see his work recognized in his  homeland and abroad. That’s no small thing.
As I pointed out in an earlier post on this site, Shostakovich quickly gained fame for his striking, unusual compositions from a very early age. His ground-breaking opera, Lady Macbeth of Mtsensk, based on the dark novella of sex and murder by Nikolai Leskov, was written between 1930 and 1932. It was staged in the composer’s hometown of St. Petersburg in January of 1934 at the Maly Leningrad Opera Theater and was received enthusiastically. However, a notorious attack on the composer and his work appeared in Pravda more or less on the second anniversary of the opera’s premiere. Entitled “Muddle instead of Music,” it cast a dark cloud over Shostakovich that lasted for decades. Wikipedia has a nice story about how that article came about. It’s worth repeating here:
Shostakovich was away on a concert tour in Arkhangelsk when he heard news of the first Pravda article. Two days before the article was published on the evening of 28 January, a friend had advised Shostakovich to attend the Bolshoi Theatre production of Lady Macbeth. When he arrived, he saw that Joseph Stalin and the Politburo were there. In letters written to his friend Ivan Sollertinsky, Shostakovich recounted the horror with which he watched as Stalin shuddered every time the brass and percussion played too loudly. Equally horrifying was the way Stalin and his companions laughed at the love-making scene between Sergei and Katerina. Eyewitness accounts testify that Shostakovich was ‘white as a sheet’ when he went to take his bow after the third act.”
A second public “denunciation” came in 1948 when Shostakovich was named in one of the infamous Zhdanov decrees, this one attacking so-called “formalism” in Soviet music. The document called out Shostakovich, Sergei Prokofiev and Aram Khachaturian, following a similar document that in 1946 had attacked the writers Mikhail Zoshchenko and Anna Akhmatova as well as several theater critics. The composers were not officially “rehabilitated” until 1958, although Stalin himself loosened the screws in 1949 shortly before sending Shostakovich to represent the Soviet Union at the Cultural and Scientific Conference for World Peace in New York.
One cannot be sure whether this was a positive thing for Shostakovich or not. He was, thereby, forced into the position of publicly praising to the world his de facto jailers, the very individuals and system that had tormented him for 15 years. Stalin’s death in 1953 eased the pressure on the composer again, but he never quite escaped the long, hard hand of the Soviet government. He was essentially forced to join the Communist Party in 1960 and from then on he often had to sing its praises in speeches and in his music. It is commonly felt that Shostakovich suffered as much as any artist who survived the excesses of the Soviet period. Of course, his great and sweeping oeuvre stands as a testament to his talent and his inner strength. The art won in the end, thanks to the tenacity of the individual.

DSCN8633 DSCN8630 DSCN8635 DSCN8636

All of this is evident in the monument that Georgy Frangulyan erected in Shostakovich’s memory on the steps of the Moscow House of Music on May 28, 2015. It was the first monument commemorating the great artist in Moscow.
Frangulyan created the image of a deeply private individual, one who is obviously used to withstanding suffering. It may have bent him, it may have distorted his facial expression, but this is the figure of one who has weathered whatever came his way. The hard, exaggerated furrows in his brow bear witness to that. The head is down; it cares nothing about what is going on all around. Passersby, Moscow traffic – none of it exists for him. He is in his own world. The legs are crossed tightly, another sign of a man closing himself off to the world. Chances are his right hand is conducting some snippet of music that this he hears in his head. But it is not a public conductor’s gesture, not one that would be employed from a podium before an orchestra and a hall full of people. This is a private gesture, a small, approximate gesture, one that means something only to Shostakovich. It is, perhaps, his way of personally “hearing” his music with his body. From some angles, as in the second photo below, the hand may be “thinking” about playing notes on a piano. Of course, from other angles, it might be the beginning of him raising his arm to fend of blows – of any kind that might be thrown at him. (See the second and third photos above.) I like this aspect of Frangulyan’s sculpture – the arm gesture is very specific, yet open to interpretation. It is one of the things that give the sculpture life.
It is worth thinking for a moment about the significance of a monument like this appearing in Moscow today (just over a year ago). Increasingly, we are subjected to comments, actions and even attacks from Russian cultural authorities that harken back to the age of the Zhdanov decrees and even the denunciations in the press from the 1930s. We are constantly told by politicians, by media figures and by official patriots, that life in Russia has never been better, that the country is great, its history is great, and there are no problems aside from those that have been created by evil outside forces and the nasty people who support them for evil reasons. Don’t get me wrong. We have not returned – yet – to the exact atmosphere of the Soviet 1930s, but we are living in a time that has borrowed that era’s intonations and general methods.
To see this harried, hunkered, set-upon image of Shostakovich today is to set eyes upon a contemporary. I don’t know if any of the authorities who surely beamed happily the day of the unveiling have any idea about this or not. But it is a fact. When you stand behind Shostakovich here and gaze out on the endless stream of cars racing past on the Garden Ring Road, you realize that contemporary Moscow is as alien to you as it is to this image of Shostakovich.

DSCN8629 DSCN8627 DSCN8626 DSCN8628

 

Dmitry Shostakovich plaque, Voronezh

Click on photos to enlarge.

IMG_5958

Dmitry Shostakovich made two trips to Voronezh, one in 1933, and another in 1957. It’s an interesting spread in time. When Shostakovich performed at the Spartak cinema house on Dec. 20, 1933, with Vissarion Shebalin, he was still probably something of an unknown outside of musical circles. Among the cognoscenti he was already tabbed as one of the potentially great figures of the future. In any case, at that moment he still saw a cloudless sky stretching out before him. His works were being performed with increasing success in the West and throughout the Soviet Union, he was collaborating with such luminaries as Vsevolod Meyerhold and Vladimir Mayakovsky. It was just over two years later, on Jan. 28, 1936, that the famous “Muddle Instead of Music” attack – provoked by Joseph Stalin – hit him in Pravda, one of the Soviet government’s two main mouthpieces. That came as a response to Shostakovich’s opera Lady Macbeth of Mtsensk, which was written in the two years immediately before the composer visited Voronezh, but premiered (in St. Petersburg) just one month after that visit, on January 22, 1934.
By the time of his 1957 Voronezh concert on Oct. 11, Shostakovich was a veteran of the Soviet culture wars. He had been chewed up, wrung out, spat out and fully embraced  by the government apparatus (one of the worst things that could have happened to him). By this time he had, in other words, two contradictory reputations – one as someone who had run afoul of the authorities and had suffered seriously for it, and another as someone that the authorities had taken under their wing and used as propaganda whenever and wherever they saw fit. It was a nasty place for an artist to be and it – to use that horrible word that Pravda threw at him – has “muddled” his reputation ever since.
The hall which hosted the 1957 concert was, and still is, the Officers House, located at 32 Revolution Prospekt. Shostakovich conducted an orchestra that played his compositions, although I have not determined what those works were specifically.
In my searches I did, however, run across another tidbit of interesting information (that may be an overly strong word) that would appear to be connected to Shostakovich’s appearance in Voronezh. A book titled 40 Songs of V[ano] Muradeli, V[enedikt] Pushkov, and D. Shostakovich, published in Moscow in 1957, showed up at an auction in Voronezh a few years ago. One can’t help but wonder if an extra lot of these books was sent to Voronezh in the hopes that it would sell well during the composer’s visit. Thus it was that the relatively rare book showed up in Voronezh, rather than some other city, many decades later. Just enjoying a bit of speculation here…

IMG_5966 IMG_5967 IMG_5960

The unveiling of the plaque honoring Shostakovich was a major event for the city, as much thanks to Mstislav Rostropovich as to  the memory of Shostakovich. Rostropovich (about whom I have written several times on this blog – click his name to the left) traveled to Voronezh specially to attend the ceremony. On that occasion, Rostropovich told a local newspaper, “I love Voronezh very much, but from this day on I will love it even more. Because this city has risen in my esteem by unveiling a plaque to a genius. And I am very grateful to you for that, for this was my favorite composer and teacher. Shostakovich came to Voronezh twice. He gave a concert in the auditorium of the Spartak cinema house in 1933, and in October 1957 – at the Officers House. It is right here where the memory of Dmitry Dmitrievich has been memorialized.”
Without quoting Rostropovich verbatim, Vesti.ru reported that the great violist recalled the difficult circumstances in which Shostakovich had to live and work, although he added that the harassment of the Soviet state and the official banning of his concerts never broke Shostakovich’s innovative spirit.
Several people who attended the 1957 concert were present to bear witness on that day, Dec. 11, 2006, when the plaque was revealed to the public. One was Tamara Yurova, a professor at the Voronezh Academy of Arts. “There were not many people in attendance,” Yurova is quoted as saying, “probably because the scope of Dmitry Dmitrievich’s gift and the true scope of his personality, the beauty and depth of his works, were then not obvious even to all musicians. However, the atmosphere was marvelous. The people of Voronezh received Shostakovich warmly.” (This quote combines two different versions that are posted on kommuna.ru and on Vesti.ru.)
I direct those interested in minutiae to the official Voronezh city document that set the unveiling of the plaque in motion, the Resolution No. 2117 of the Head of the City Region of the City of Voronezh, dated Dec. 21, 2005, and officially titled: “On the Mounting of a Memorial Plaque Honoring D.D. Shostakovich.” This document, signed by B.M. Skrynnikov, the Head of the City Region, establishes the place where the plaque shall be hung, what shall be written on it (“The great composer Dmitry Dmitrivich Shostakovich [1906-1975] performed here in October 1957”), and who shall pay for it – the Voronezh region NTV television channel.
For the record, this was still before NTV turned into the blood-sucking, lie-mongering pack of snakes that it has since become…

IMG_5959 IMG_5964 IMG_5968

 

Literature in the metro, Moscow

Click on photos to enlarge.

IMG_9793

One encounters the tool of literature in the Moscow metro relatively frequently. Even when it’s not used as a club, you come away feeling as though someone is trying really hard to make an impression on you.
I immediately think of two examples of this more benign, latter, approach that I encountered in recent years. I would guess one occurred 4 or 5 years ago – this was on the circle line – the other 3 or 4 years ago, on the light blue, Filyovskaya line.
In the former case, almost every single car traveling the circle line for a month or more was completely wallpapered with children’s poetry and colorful kid-like drawings. Stepping into a car on that line at that time felt like stepping into the hermetic set of a children’s theater show. As one might imagine, there were a lot of poems by Alexander Pushkin and the great fabulist Ivan Krylov, but there were also excerpts of short stories by various writers from Pushkin’s time up to the middle of the 20th century. I couldn’t possibly remember them all, and I don’t think there were any contemporary authors, but the scope of writers included was impressive.
This was actually the second time I had seen the space of the metro turned into a platform for literature. The first incident, maybe a year before that, was when official stickers of mostly patriotic poetry were pasted above the windows and doors of the metro cars – this method proved to be more long-lasting, for we still come upon it today, as can be seen in the photo following immediately below – which I took yesterday. It shows a portrait of the Slavophile essayist and poet Ivan Aksakov next to a phrase he once wrote:
If a hue and cry arises about Russia’s lust for power and lust for expansionism, you should know that some Western European regime is preparing a most conscienceless seizure of someone else’s territory.”
Frankly, as often as I have seen this kind of crude utilitarianism in my 28 years in Moscow, I continue to be astonished when I encounter it. It reaches the kind of low-blow propaganda – rather on the level one hears in the U.S. these days from, say, Donald Trump, Ted Cruz or Sarah Palin and their ilk – that is so blatant and transparent, that you can’t believe anyone would actually resort to it. For the record, this particular quote is offered up as part of a program called Russia, My History, which is now underway at the Historical Park of the All-National Exhibition of Economic Achievements.
But, back now to that literary campaign I encountered on the Filyovskaya Line.  (Unfortunately, I did not get photos of it or of the kids’ literary paradise on the circle line – I was not yet doing this blog; it didn’t occur to me to photograph them.) This one was extremely short-lived. In fact, I saw it just once, even though I then traveled that line with some regularity. I don’t know if it was just a try-out on a single train, or if it was a larger program that was abandoned quickly, but it was gone virtually as soon as it began. It was also my favorite of them all. You see, the interior of every car in the train I rode was painted deep red, and every free centimeter of space was covered in photographs of Vladimir Mayakovsky. There were all manners of photos of him reciting poetry, making drawings, talking to friends, reading books, sitting in chairs, standing at podiums. You name it, it was there. I, Nikolai Erdman’s biographer, was especially gratified when I noticed right before my face, a photo of Mayakovsky standing next to Vsevelod Meyerhold and Erdman. Other photos had him with other greats – Boris Pasternak, Dmitry Shostakovich, Sergei Eisenstein – and it was then, even then, right there in that metro car, that I began to wonder seriously about this curious exhibit. If you think about it, every individual I mention here was, to one extent or another, at serious odds with the Soviet cause – at least at some point in their lives. Meyerhold was executed. Erdman and Pasternak’s literary output was seriously curtailed. Shostakovich and Eisenstein found themselves doing the bidding of the state against their will. At least to anyone who knew, there was something downright seditious about this whole thing, which, of course, made it especially delicious. What a shame I never saw it again, nor had the opportunity to photograph it…

DSCN7997 IMG_6726

Far more common, of course, is the use of art to buck up the patriotism of the lumpen proletariat. The Aksakov quote, appearing as Russia continues to pursue military objectives in Syria and Ukraine, is, perhaps, extreme. But I was not the least surprised to see patriotic, war-themed poems by Mikhail Lermontov suddenly appear in metro cars shortly after Russia went to war with Ukraine. The last photo above and the three following were all taken in June 2014. They show a series of Lermontov’s war poems plastered just above the eye-level of any standing passenger, though banked conveniently to point them toward anyone seated as well. (One photo shows a woman in a red jacket looking at a biographical text about Lermontov affixed next to the door.) The poem pictured in the last photo below reads,

And he said, his eyes a-flashing,
“Men! Isn’t Moscow behind us?
     Then let’s die near Moscow,
As our brothers died!”
And we promised to die
And we kept our oath of honor
     During the Battle of Borodino.

Perhaps my favorite photo is the one immediately above. Click on it to enlarge it and then look it over well. That’s what a subway car in a time of “petty,” “dirty” wars looks like.
Finally, there is the photo I offer at the top. It was taken in May of 2013, before this blog began, although I was apparently beginning to suspect I might one day need photos like this. A whole series of texts bearing patriotically religious messages went up over metro escalators at this time. I remember seeing quotes from Alexander Solzhenitsyn and Leo Tolstoy, in addition to the one I photographed of Fyodor Dostoevsky proclaiming, “Christianity is the Russian land’s only refuge from all of its evils.”
I don’t recall now if the Solzhenitsyn and Tolstoy quotes were as provocative (or as double-edged) as this one, but this clearly made me want to save it for posterity.
There is something of the train wreck in these things. Something lurid, distasteful, obnoxious and impossible to ignore. The problem is that when art is turned into a weapon it can only be a weapon. There is no room then left for art.

IMG_6729 IMG_6737 IMG_6736

 

Rostropovich and Vishnevskaya grave, Moscow

Click on photos to enlarge.

Rostropovich_Vishnevskaya_grave_5

These are not the best of days for those of us who, by love, have devoted our lives to the study of Russian culture. Russia’s reputation, damaged by wars, corruption, subterfuge, lies,  belligerence and bad politics is at an all-time low. In just the last week the Russian government has launched numerous campaigns against “internal and external enemies,” that is, those who would like to see Russia be a land that respects the rule of law and the freedom of conscience. Just today the government officially accused former tycoon, and now, social activist, Mikhail Khodorkovsky of two murders and the masterminding of four more. This comes two days after Khodorkovsky declared in a public speech that revolution might be necessary to force regime change in Russia. Yesterday the Russian Prosecutor General launched a massive investigation into the life and work practices of the muck-raking opposition leader Alexei Navalny. This came one week after Navalny released a stunning 45-minute film detailing the mafia-like corruption of the two sons of the Russian Prosecutor General. All of these events are sandwiched in and around an event that is enormous for those of us in Russia, but may slip by those who aren’t watching the territory closely – that is, the three-year prison conviction handed down to a young man, Ildar Dadin, whose crime it was to participate in four political protests where he was detained by police. Dadin is the first individual to be prosecuted under a relatively new, draconian law, which makes it a crime to be detained four times at political protests. Thus, while there are many people sitting in prisons in Russia right now for political reasons, Dadin has become the first actually to be arrested, tried and convicted for nothing other than the fact that he makes it a point to protest the policies of the Russian government. (Incidentally, the prosecutor asked for two years in prison; the eager-beaver judge handed down a sentence of three.) This, meanwhile, coincides with an enormous strike being led by Russian truck drivers to protest unfair and unfairly high road taxes. Thousands of truck drivers, with their trucks, have descended on Moscow, and are prepared to stop traffic in the city in order to make their demands be heard.
In short, things are bleak and confrontational around here these days.
Thus, it seems the proper moment to combine pain and joy into one. We seek joy to offset our pain – thus this entire blog site arose, as I explained some time ago. And, yet, we refuse to turn our eyes away from what pains us. Thus everything I have written up to this point today.
In short, I now wish to ponder the final resting place of two of Russia’s greatest citizens of any era – the cellist and conductor Mstislav Rostropovich and the soprano Galina Vishnevskaya. I photographed their grave at the Novodevichy Cemetery last week when passing by it to attend the burial of the great film director Eldar Ryazanov, still another fine citizen whom this nation could not afford to lose.

Rostropovich_Vishnevskaya_grave_4 Rostropovich_Vishnevskaya_grave_3

But if the pain of losing Ryazanov was, and still is, acute, fresh and unabated, the joy of coming upon Rostropovich and Vishnevskaya was equally as sharp. The mere pronunciation of either of these two names is enough to bring a smile to anyone’s face who knows.
To be sure, we are not entirely at ease with the notion that these two extraordinary people are no longer with us. For contemporaries who were affected by them – and that is half of Russia, half of the world – that nagging pain may lessen to a certain level of discomfort, but it does not go away. Yet, the joy that they brought us is, obviously, what prevails. I must insert here a comment that I randomly discovered on the internet. I think it perfectly sums up the public attitude to this pair:
I hold this man [Rostropovich] in veneration not because he was a GREAT musician, but simply because he was a marvelous PERSON. The vaccines purchased by the Vishnevskaya-Rostropovich Foundation saved the health of thousands of Russian children. Vaccines against Hepatitis B and cancer found their way to many regions and corners of Russia. We remember...”
The comment is signed “galsvanidze.”
These two great citizens of their nation, the Soviet Union and Russia, were personal friends of Dmitry Shostakovich during the years when the composer was persecuted by the Soviet government, as well as of Alexander Solzhenitsyn, the writer whom they sheltered at their dacha outside Moscow when he was under attack from the officials. Rostropovich, defying the fears of his wife, jumped on an airplane to join protesters on Moscow’s streets during the attempted coup by hardliners seeking to depose Mikhail Gorbachev in 1991. You can read about that in the L.A. Times. He had done the same so as to be present when the Berlin Wall fell in 1889 – he felt compelled to be there to play his cello for that historical event. You can see him do so on YouTube.
As for Vishnevskaya, she was every bit as fierce a defender of freedom, truth and art as her husband. Although her native land essentially forced her into emigration in 1974, when it became possible to return and work in Russia, she  set about establishing a Moscow-based, world class school for opera musicians, the Galina Vishnevskaya Opera Center. Since its opening in 2002, it has been one of the strongest bearers of Russia’s cultural traditions. As a declaration on the center’s website puts it, “The principal task of the Galina Vishnevskaya Opera Centre is to perpetuate Russia’s great operatic traditions and to cause Russian opera to be perceived anew.”
Throughout difficult times in Russia from the end of the 1980s until Rostropovich’s death in 2007, and Vishnevskaya’s death in 2012, these two individuals brought hope, light, courage, humor and strength to everyone around them. I remember what a joy it was to hear or see that one or the other, or both, had arrived in Moscow for a concert or a personal appearance. It was as though old friends had come home to visit. Their presence, the knowledge that they were with us, was a powerful antidote to the negativity that can seep into one’s bones in Moscow.
At times like the present we look to individuals like Rostropovich, Vishnevskaya, Ryazanov, Shostakovich and Solzhenitsyn to remind ourselves why we fell in love with the art they made and the culture they helped build and sustain, sometimes against all odds. Now it is our turn to carry that flame, as best as we can, and flicker as it might.

Rostropovich_Vishnevskaya_grave_1 Rostropovich_Vishnevskaya_grave_2

 

 

Edison Denisov home, Tomsk

IMG_5473.jpg2

Back to the unbelievable wooden architecture, and not only that, of my beloved Tomsk. This is the house, at 30 Kuznetsov Street, where the great composer Edison Denisov was born in 1929. As the plaque around the right hand-side corner of the building proclaims, he lived here until 1951, at which time he left for Moscow to study composition at the Moscow Conservatory. There’s a pretty good story behind that little biographical blip. Denisov at that time had been studying for several years in the physics and mathematics department at Tomsk University when he won a student contest for one of his compositions (he also studied in a local musical college). That victory gave him the nerve to send several of his compositions to none other than Dmitry Shostakovich, who wrote back something to the effect of, “You need to be doing this seriously, kid.” According to Russian Wikipedia, from whom I am taking a good deal of info here, Denisov graduated from the conservatory in 1956 but his work was not received well in the Soviet Union for it was rather too “avant-garde.” The West, meanwhile, apparently received him as the “Mozart of the 20th Century.” In 1979 Denisov’s work came under serious attack from official circles, led by the head of the Composer’s Union Tikhon Khrennikov. I mention this specifically because Khrennikov is often held high as a symbol of late Soviet-era music these days. I don’t know his music, I can’t say. What I can say is that this would appear to be another example of contemporary Russia forgetting many important things – the kinds of things that just might help that great nation make a few useful changes were it to remember them. But now I’ve gone very far afield. To finish the sprint bio: Denisov was seriously injured in a car accident in 1994 and he went to Paris, where he was a major star, to recuperate. He died in Paris two years later.

IMG_5471.jpg2IMG_5468.jpg2 IMG_5472.jpg2

The Denisov family did not own or occupy all of this gorgeous building. His father was a prominent scholar at Tomsk University and his mother was a phthisiologist at the local tuberculosis clinic. As such they were given rooms in this building occupied by many other equally learned individuals. My friend, the Tomsk expert, Pavel Rachkovsky told me, as we walked around the Edison house, that there could easily be many more plaques on this home – such was the quality of those inhabiting it. That’s important for the world of music, for when you think of little Edison running up and down corridors and brushing shoulders, glances and an occasional word with all kinds of talented people in various disciplines, you get a feel for the atmosphere of accomplishment and precision in which he grew up. Denisov’s father, whose field of interest was radiophysics, was instrumental in setting up radio and telecommunications in Tomsk.

IMG_5470.jpg2IMG_5469.jpg2